|
|
" troubles
dyslexiques (conte bref)
Elle
est si faible en orthographe
qu'un
vendredi 1°avril toute sa famille
mourut
d'avoir ingurgité un plat de poisson
par
elle préparé" . Les cahiers de l'imaginaire n°9
,1983
Introduire
un rapport ludique à la langue pour dédramatiser les échecs
en orthographe et déculpabiliser l'erreur en montrant qu'un dysfonctionnement
peut-être source d'effets (travail sur la littérature et
l'utilisation des transgressions).
Montrer
l'importance de l'orthographe dans l'écrit, son rôle dans
la structuration et la compréhension des énoncés.
Bibliographie :
pour jouer avec les mots…
- Drôles
de poèmes pour les yeux et les oreilles, Malineau, Albin Michel
jeunesse(plein d'idée d'activités) : rébus,
mots dessinés, idéogrammes, tautogrammes, etc.)
- Les
charades, Malineau, Albin Michel jeunesse( à utiliser quand
on parle d'homophonie, de découpage de mots, etc)
- Messieurs
Poubelle, Sandwich et Cie, Prache et Claveloux, Albin Michel jeunesse
(histoire de noms propres devenus noms communs (activités sympa à imaginer)
- L'eau
des mares, l'art des mots, Joël Martin, Albin Michel jeunesse
- L'ami
des mots, l'ami des veaux, Joël Martin, Albin Michel jeunesse
- Contrepétrines,
Joël Martin, Albin Michel jeunesse
- Contrepétarades,
Joël Martin, Petits Points jeux
- L'atelier
des mots, Coppens, Lemaître, Casterman (créer des mots,
des phrases, des textes, des livres)
- L'atelier
de poésie, Coran, Lemaître, Casterman (une mine d'idées)
- J'ai
un mot sur la langue , Gremaud et Pinchon, Gallimard Jeunesse (histoires
des expressions très utilisées : se tourner les
pouces)
- Les
curiosités du français, les poules du couvent couvent,
Thierry Legay, Mots et Cie (avec un peu de temps, je vous explique
ce que je fais avec cela si j'ai des 6ème 5ème)
- Dans
quel état j'erre, trésors de l'homophonie, Thierry Legay,
Mots et Cie
- Le
nyctalope et les phylactères, dictées subtiles et malicieuses,
Courot, Mots et Cie
- Dictionnaire
des mots perdus, Duschène, Legay, L'obsolète, Larousse
(faire fabriquer de fausses définitions, par exemple)
- Le
dico dingue, Raoul Lambert, Rouergue
- Mots
cachés à deviner, mots polissons pour attraper les sons,
Mots rimés pour lire sans trébucher, Mots et pitreries
pour lire sans ennuis, « Les grands bonheurs »,
Actes Sud Junior
- Mots
clés pour réussir ses dictées, Benoit Marchon,
Actes Sud Junior
- Le
français au bout de la langue, Editions le moutard n°21,
BP 8483 Lyon cedex 08
- Petite
histoire des langues, S.Saussier et M. Angeli, Syros Jeunesse
- Petite
fabrique de littérature, Duchesne et Leguay, Magnard (un « must »)
- Lettres
en folie, Duchesne et Leguay, Magnard
- Petits
papiers, Duchesne et Leguay, Magnard
- Petites
histoires de mots de Géraldine Faes et Ronan Badel, Flammarion.
2003 : origine, parfois surprenante, de 100 mots du vocabulaire courant,
non pas classés par ordre alphabétique mais par associations
d'idées. Illustrations rigolotes.
- Petite
histoire des langues de Sylvie Baussierr et May Angeli. Syros
jeunesse 2002 ;
- Petite
histoire des écritures de Sylvie Baussier et Daniel Maja. Syros
jeunesse, 2003.
- Jeux
de mots et modes de jeux, fiches de pédagogie concrète,
oral, écrit, Bernard Loesel , CDDP de Seine Maritime
- Il
baissa sa culotte et dans mon estime, bizarreries de langage, Maryz
Courberand, Mots et Cie
|